Назад до Uselist · SE/uk
Суб'єкт господарювання (імпресум): Roman Usov · Enskild firma (фізична особа-підприємець), зареєстрована у Швеції · Електронна пошта: [email protected]
Умови надання послуг · Швеція
Дата набрання чинності: 2026-05-10 · Юрисдикція: Швеція (SE)
1. Сервіс та оператор
Uselist («Сервіс») управляється Roman Usov, фізичною особою-підприємцем (Enskild firma), зареєстрованим у Швеції. Контактна інформація з юридичних питань та підтримки: [email protected].
Сервіс є хмарним інструментом для обліку товарів та створення оголошень: він зберігає описані вами речі та допомагає формувати оголошення для маркетплейсів вживаних товарів. Самі маркетплейси (Blocket, Tradera, Vinted, eBay, Facebook тощо) є незалежними третіми сторонами; під час публікації на них застосовуються їхні відповідні умови.
2. Розрахунки та підписки
Оплата платних тарифних планів здійснюється в EUR через Stripe. Для резидентів Швеції ціни включають 25% ПДВ (moms), облік якого здійснюється за схемою ЄС One-Stop-Shop (OSS). Якщо ваш платіжний засіб деномінований в іншій валюті, застосовується курс конвертації банку-емітента — Uselist не стягує додаткових комісій за конвертацію валюти.
Автоматичне продовження. Щомісячні та щорічні підписки продовжуються автоматично наприкінці кожного розрахункового періоду за ціною, чинною для вашого тарифного плану на той момент. Ми не надсилаємо нагадувань перед продовженням. Ви можете скасувати підписку будь-коли на панелі керування або звернувшись до служби підтримки; скасування набирає чинності наприкінці поточного оплаченого періоду.
Зміна цін. У разі зміни ціни наявного тарифного плану ми повідомимо користувачів, яких це стосується, електронною поштою або в застосунку щонайменше за 30 днів до набрання змінами чинності. Продовження користування після дати набрання чинності означає прийняття нових цін.
3. Право на відмову від договору (Distansavtalslagen 2005:59)
Платні підписки на Uselist є цифровими послугами, надання яких розпочинається негайно після придбання. Оформлюючи підписку, ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що ми розпочинаємо виконання послуг протягом 14-денного строку для реалізації права на відмову від договору відповідно до Закону Швеції про дистанційні договори (2005:59), який імплементує Директиву ЄС 2011/83/EU.
Ви відмовляєтеся від права на відмову від договору щодо будь-якої частини послуг, яка вже була надана. Якщо ви взагалі не користувалися підпискою, повернення коштів за невикористаний розрахунковий період можливе за запитом на адресу [email protected] протягом 14 днів з моменту придбання.
4. Національне законодавство (SE)
- Застосовне право: законодавство Швеції, зокрема Закон про споживчі послуги (Konsumenttjänstlagen 2022:260), Закон про дистанційні договори (2005:59) та Закон про маркетинг (Marknadsföringslagen 2008:486), де це застосовно.
- Компетентний суд: Stockholms tingsrätt є компетентним судом для вирішення спорів, що виникають із цих Умов, без обмеження ваших встановлених законом прав щодо юрисдикції судів із захисту прав споживачів.
- Альтернативне врегулювання спорів: Національна рада зі споживчих спорів (Allmänna reklamationsnämnden, ARN — arn.se) надає безкоштовні консультативні послуги з врегулювання спорів. Її рішення не мають обов'язкової сили, але зазвичай виконуються.
- Онлайн-врегулювання спорів: платформа Європейської комісії ODR доступна за посиланням ec.europa.eu/consumers/odr.
5. Правила допустимого використання
- Один обліковий запис на одну особу. Не передавайте свої облікові дані іншим.
- Заборонено завантажувати контент, на використання якого ви не маєте прав (чужі фотографії, захищені авторським правом зображення товарів, зроблені не вами, заборонені товари).
- Заборонено використовувати Сервіс для створення оманливих, шахрайських або протиправних оголошень.
- Заборонено намагатися обходити ліміти навантаження, зловживати реферальними механізмами або збирати (скрейпити) дані інших користувачів.
- Ми маємо право заблокувати або видалити облікові записи, які порушують ці правила; про серйозні порушення може бути повідомлено відповідні маркетплейси та правоохоронні органи.
6. Захист даних та GDPR
Обробка персональних даних регулюється Загальним регламентом про захист даних (GDPR, Регламент (ЄС) 2016/679) та Законом Швеції про захист даних (Lag 2018:218). Законними підставами для нашої обробки є: виконання договору (ст. 6(1)(b)) для ведення облікового запису та розрахунків; законний інтерес (ст. 6(1)(f)) для безпеки, запобігання зловживанням та вдосконалення продукту; а також згода (ст. 6(1)(a)) для аналітичних файлів cookie та будь-яких майбутніх маркетингових комунікацій.
Ви маєте права, передбачені статтями 15–22 GDPR (право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, мобільність даних, заперечення, захист від автоматизованого прийняття рішень). Ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності для отримання повної інформації та способів реалізації кожного з прав. Ви маєте право будь-коли подати скаргу до Шведського органу захисту конфіденційності (IMY — imy.se).
7. Субпроцесори
Основні субпроцесори перелічені в нашій Політиці конфіденційності. Ми використовуємо Stripe (платежі), Telegram (платформа для бота та авторизація), Google (AI-інференс для оголошень), Cloudflare (CDN, безпека), PostHog (продуктова аналітика, сервери в ЄС) та хмарного хостинг-провайдера в регіоні ЄС (Hetzner / OVH). Транскордонна передача даних за межі ЄС/ЄЕЗ здійснюється відповідно до Стандартних договірних умов та чинних рішень про достатність рівня захисту.
8. Інтеграції з маркетплейсами
У разі підключення облікового запису маркетплейсу (наприклад, eBay) через OAuth ви надаєте Uselist дозвіл діяти від вашого імені в межах наданого вами обсягу прав. Ми ніколи не зберігаємо паролі від маркетплейсів; ми зберігаємо короткострокові OAuth-токени, дію яких ви можете відкликати будь-коли в налаштуваннях самого маркетплейсу або за допомогою команди бота /disconnect.
Оголошення, опубліковані на маркетплейсах, регулюються правилами відповідного маркетплейсу. Ми не несемо відповідальності за рішення маркетплейсів щодо видалення, блокування або обмеження ваших оголошень.
9. Безкоштовний тарифний план та бета-функції
Функції, доступні без оплати («Безкоштовний план»), а також будь-які функції, прямо позначені як «бета», «попередній перегляд» або «експериментальні», надаються на умовах «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій. Ми маємо право змінювати, обмежувати, призупиняти або припиняти роботу цих функцій у будь-який час із повідомленням або без нього. До платних тарифних планів застосовуються положення щодо повідомлення про внесення змін, викладені в розділі 2 («Розрахунки та підписки»). Продовження використання після внесення змін означає їх прийняття.
10. Відповідальність
Жодне положення цих Умов не обмежує відповідальність за смерть або заподіяння шкоди здоров'ю, спричинені недбалістю, за шахрайство, шахрайське введення в оману, грубу недбалість або будь-яку іншу відповідальність, яка не може бути виключена відповідно до законодавства Швеції чи ЄС. За порушення істотних договірних зобов'язань — тих, виконання яких є необхідним для належного виконання цих Умов і на дотримання яких ви зазвичай можете покладатися, — наша відповідальність обмежується збитками, які є типовими та розумно передбачуваними на момент укладення договору. З урахуванням зазначених винятків, наша сукупна відповідальність за просту недбалість щодо неістотних зобов'язань, які виникають із роботи Сервісу або у зв'язку з ним, протягом будь-якого 12-місячного періоду обмежується більшою з таких сум: (a) сума сплачених вами нам платежів за цей період або (b) 100 EUR.
11. Припинення дії договору
Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час за допомогою команди бота /deleteaccount. Ми маємо право видалити або тимчасово заблокувати облікові записи за серйозне або повторне порушення цих Умов; ми надішлемо розумне попередження у випадках, коли порушення може бути усунуто. Після припинення дії автоматичне продовження платних тарифних планів зупиняється; ви можете запросити повернення коштів за невикористаний розрахунковий період відповідно до розділу 3.
12. Зміни до цих Умов
Ми маємо право оновлювати ці Умови з метою відображення змін у продукті, законодавстві чи регуляторних актах. Про суттєві зміни користувачам буде повідомлено електронною поштою або в застосунку щонайменше за 30 днів до дати набрання ними чинності. Продовження користування після дати набрання чинності означає прийняття змін. Рядок «Дата набрання чинності» на початку цього документа вказує на останню версію.
13. Контактна інформація
Питання щодо цих Умов: [email protected].